幻視者のためのホラー&ダーク・ファンタジー専門誌
《ナイトランド・クォータリー》vol.09のテーマは、“悪夢と幻影”。
一刻も早く逃れたい、悪夢の物語の数々をお届けします!
エドワード・ルーカス・ホワイト、リサ・タトル、ロバート・エイクマンなど翻訳9編のほか、朝松健、澤村伊智の小説、鏡明インタビュー、はるこん2017レポートなど、今回も読み応えたっぷりです。
=========
■主な内容
=========
■エドワード・ルーカス・ホワイト「アーミナ」/訳:遠藤裕子
■リサ・タトル「クローゼットの夢」/訳:小椋姿子
■アンジェラ・スラッター「すべての肉体の道」/訳:友成純一
■ウィリアム・ミークル「黄衣の病室」/訳:甲斐呈二
■モーリス・ベアリング「ヴィーナス」/訳:渡辺健一郎
■マンリー・ウェイド・ウェルマン「二階の映画館」/訳:植草昌実
■マイクル・チスレット「ミドル・パーク」/訳:牧原勝志
■ロバート・エイクマン「ヴェネツィアを訪るなかれ」/訳:植草昌実
■M・P・シール「〈古典新訳〉青白い猿」/訳:植草昌実
■朝松健「〈一休どくろ譚〉 むまだま暮色」
■澤村伊智「夢の行き先」
■鏡明インタビュー〜「剣と魔法」の夢を追って
■Night Land Gallery 椎木かなえ/沙月樹京
■魔の図像学(9)フュースリ /樋口ヒロユキ
■物語の落とし穴 映画『怪物はささやく』 /三辺律子
■藤原ヨウコウ・ブンガク幻視録(1)久生十蘭「予言」より/藤原ヨウコウ
■STRANGE STORIES(5) 怪物から白昼夢へ ホワイトの金縛り/安田 均
■E・L・ホワイト「セイレーンの歌」と、『オデュッセイア』の「内なる自然」/岡和田晃
■はるこん2017レポート/岡和田晃・立原透耶
■ブックガイド・文字で書かれた十二の夢/牧原勝志
■【未訳書紹介】〈幻夢境〉の新たな探求者たち/植草昌実
■表紙=椎木かなえ
=========