ドラキュラ紀元一八八八

• ネ-05〜06 (評論|その他)→配置図(eventmesh)
• どらきゅらきげん1888
• キム・ニューマン 訳:鍛治靖子
• 書籍|四六判
• 576ページ
• 3,900円
• http://athird.cart.fc2.com/ca…
• 2018/05/11(金)発行
• ――――――――――――――――――
  
  海外の怪奇幻想小説から、傑作を選りすぐり、
  一流の翻訳で、ホラー愛好者に贈るナイトランド叢書。
  
  特別配本として、
  キム・ニューマンによる伝説のシリーズ
  《ドラキュラ紀元》の完全版を刊行開始！
  
  吸血鬼ドラキュラ、大英帝国に君臨す！
  
  ヴィクトリア女王と結婚し、大英帝国を手中に収めたドラキュラ。
  
  だが、人間とヴァンパイアが共存する社会は、わずか三年ののち、
  ヴァンパイアの女だけを狙う切り裂き魔〈銀ナイフ〉の凶行に揺らぎだした。
  
  政府の秘密機関〈闇内閣〉の命を受けた諜報員ボウルガードは、
  五百歳の美少女ジュヌヴィエーヴとともに切り裂き魔を追う――
  
  ＝＝＝＝＝
  ＊本編に加え、
  　世界観を追補する短編「死者ははやく駆ける」や
  　「もうひとつの結末」等、
  　初訳資料も完全収録！
  
  《付録目次》（※＝本邦初訳）
  　　著者による付記 ※
  　　謝辞
  　　あとがき（2010年版）
  　　もうひとつの結末（原形中編より） ※
  　　映画『ドラキュラ紀元一八八八』より（シナリオ抜粋） ※
  　　ドラク・ザ・リッパー（切り裂きジャック論考） ※
  　　死者ははやく駆ける（正典と本編を結ぶ短編） ※
  　　登場人物事典（改訂版）
  　　現実の切り裂きジャック事件 （本書と関係のある出来事を中心に）
  　　参考文献
  　　訳者あとがき
  ――――――――――――――――――
  
  キム・ニューマン Kim Newman
  1959年、ロンドンに生まれる。少年時代から映画とホラー小説に熱中。1982年より雑誌に映画評を連載し、84年からは創作を開始。92年、ドラキュラが英国を支配した改変世界を描いた『ドラキュラ紀元一八八八』（本書／旧題『ドラキュラ紀元』東京創元社）を発表。世界幻想文学大賞などの候補にあがり、シリーズ化して現在も継続中。他の邦訳に、TRPG《ウォーハンマー》の世界を舞台にした小説『ドラッケンフェルズ』（ホビージャパン）などがある。
  
  鍛治 靖子 （かじ やすこ）
  英米文学翻訳家。東京女子大学文理学部卒。訳書にキム・ニューマン『ドラキュラ紀元一八八八』（本書／アトリエサード）、サチ・ロイド『ダークネット・ダイヴ』、イラナ・Ｃ・マイヤー『吟遊詩人の魔法』、Ｇ・ウィロー・ウィルソン『無限の書』、ハル・クレメント『20億の針』、ロビン・ホブ『白の予言者』（以上、東京創元社）、ナンシー・スプリンガー『炎の天使』（早川書房／梶元靖子名義）などがある。
  
  ――――――――――――――――――