別訳【夢中問答集】(下) ※フルカラー版

• 南1-2ホール | B-13〜14 (小説|エンタメ・大衆小説)
• べつやく むちゅうもんどうしゅう げかん ふるからーばん
• 文野 潤也
• 書籍|A5
• 142ページ
• 1,800円
• https://bunchin.com/choyaku/m…
• 2026/5/4(月)発行

• 悩みごとは、700年たっても変わらない。

  時は南北朝時代。

  室町幕府を開いた足利尊氏の弟・直義は、政治の中枢に身を置きながら、さまざまな悩みや疑問を抱えていました。

  その問いをぶつけた相手が、当代随一の禅僧・夢窓疎石。

  二人の長い対話も、いよいよ最終巻。
  問いは「修行」からさらに奥へ進み、心とは何か、仏性とは何か、そして真実とは何かを探っていきます。

  「本分の田地」ってどんなもの？
  心と性の違いとは？
  仏の眼にはこの世はどう見えているのか？
  究極の真実とは？

  心と仏性はどう違うのか。
  悟った人には世界がどう見えるのか。
  そして、数ある宗教や宗派から何を選べばよいのか。

  700年前に交わされた93の問いは、ついにその根っこへと向かいます。

  本書では、原典の問答をそのまま逐語訳するのではなく、直義と夢窓疎石が目の前で話しているような、現代語による対話として再構成。

  禅の知識がなくても、「一人の悩める人間と、一人の老師の対話」として読み進められます。

  93の問いの果てに、二人の対話は「究極の真実」へ。

  ★文学フリマ会場特価：1,800円
  （通常価格1,980円）

  『別訳 夢中問答集』全3巻、ここに完結。
  本巻には第61問から最終第93問までを収録しています。

  気になる問いから、どこからでも読めます。
  各エピソードにはフルカラーの挿絵を収録。

  さらに巻末には、初版・再版時に書かれた梵僊和尚の後書きと、その中国語原文を参考資料として収録しています。

  文学フリマでは全3巻セット4,500円もご用意しています。

  ◆目次

  61 「本分の田地」ってどんなもの？
  62 「本分の田地」と仏性は違うもの？
  63 本分の田地ってどこにあるの？
  64 本分の田地にはどうやったら行けるの？
  65 心とはどんなもの？
  66 「神我の見」って何？
  67 真の心といつわりの心？
  68 知覚・考慮・分別するハタラキはいつわりの心？
  69 縁生の心と法爾の心？
  70 心と性の違いとは？
  71 全てのものごとの本質は、みせかけ？ それとも実在？
  72 悟った人とそうでない人の見解の違いは何？
  73 仏の眼にはこの世はどう見えているのか？
  74 大・小、真実・方便は区別すべき？
  75 なぜ人々の学習能力にはバラツキがあるのか？
  76 禅宗とそれ以外の宗派の主張の違いは何？
  77 禅宗はなぜ五派に分裂したのか？
  78 禅師同士の批判はＯＫ？
  79 お釈迦様の説法も「召使いへの指示」？
  80 説法や宗派の分類は無意味？
  81 「理致」「機関」ってどんなもの？
  82 大乗仏教の修行は難し過ぎる？
  83 念仏は大乗ではない？
  84 念仏だって大乗では？
  85 なぜ念仏の悪口を言うの？
  86 褒めたり貶したりする芸風とは？
  87 是非を論ずることの是非？
  88 大乗の修行者はルールに縛られない？
  89 禅宗はなぜ禅宗と呼ばれるの？
  90 どうやったら正しい宗教・宗派を選べる？
  91 教外別伝って結局どういうこと？
  92 これまでの問答を出版してよい？
  93 究極の真実とは？
  梵僊和尚による後書き（初版時）
  梵僊和尚による後書き（再版時）
  【参考資料】梵僊和尚の後書き原文