覇王の剣(上)

• F-11 (小説|歴史・古典)
• はおうのつるぎ じょう
• JAMIE
• 書籍|文庫判(A6)
• 120ページ
• 800円
• 2021/1/11(月)発行
• 
  10世紀、ノルウェー。
   ハラルド美髪王の末息子ホーコンは、英国王の養子としてウィンチェスターで育った。
  故国再統一の野心を抱き、実父の死に際して群雄割拠のノルウェーに帰国、
  〈血斧王〉の異名を持つ異母兄エイリークに立ち向かう。
     
  〈アザルステインの養子〉と綽名され、後に〈ホーコン善王〉と呼ばれることになる英雄王の物語。
  
  
  【仕様】
  関連地図、略系図付き
  装画 ： びねが～様  
  
  
  ノルウェー王朝史『ヘイムスクリングラ』（スノッリ・ストゥルルソン）に収められている「ホーコン善王のサガ」をもとに創作を加えた物語です。
  ヴァイキングに興味を抱き、「こんな物語が読みたいな」と思っていた15歳の頃の自分への贈り物として書いた作品でもあります。
  
  拙作のヴァイキング小説の特徴は、スカルド詩を物語に織り込んでいること。
  今回はスカルド詩らしく、節の区切りやケニング（比喩）をより意識して訳したので、前作より良い訳になったのでは……と思います。
  詩の部分もぜひ、愉しんでいただけたら嬉しいです。