猫 第5版

• 第一展示場 | F-42 (小説|海外文学・翻訳)
• ねこ だいごはん
• 加藤一輝、近藤梓
• 書籍|A5
• 142ページ
• 1,000円
• http://10min-ut.wixsite.com/k…
• 2016/12/31(土)発行
• 19世紀フランスの小説家・美術批評家シャンフルーリ（1821-1889）による猫の文化誌『猫 第５版』の全訳です。
  （原典：Champfleury, Les Chats, cinquième édition, 1870）
  第５版とあるのは、この本は初版から大変よく売れたため、版を重ねるごとに加筆され、またオリジナル版画を多く加えた豪華版も制作されたので、その最終版を訳したからです。
  古代エジプトの女神から日本の浮世絵まで古今東西の猫文化や、モンテーニュからボードレールまでフランスの作家たちの愛猫譚を、たくさんの挿絵とともに通覧できます。
  シャンフルーリは邦訳が一冊もないので本邦初訳となります。
  【福岡の猫本専門書店「書肆 吾輩堂」で委託販売していますので、文学フリマに来られない方は通販をご検討ください】