特装版 ベディヴィエール原典集成 黄金の書

• J-27〜28 (小説|海外文学・翻訳)
• とくそうばん べでぃヴぃえーるげんてんしゅうせい おうごんのしょ
• 西川秀和
• 書籍|A5
• 308ページ
• 3,000円
• https://poeta-laureatus.booth…
• 【アーサー王伝説に登場するベディヴィエールに関して世界一詳しい書籍】
  ベディヴィエールというキャラクターがどのように時代を経て変化してきたのかわかる。白銀の書(上巻)に続き、マロリー『アーサー王の死』とテニスン『国王牧歌』を中心に14世紀以降の作品からベディヴィエールが登場する場面を収集し、独自に翻訳。既に邦訳が出ている場合は原文から新規に訳している。500箇所以上の訳注あり。