雨雲のタイプライター:ベッシー・ヘッドの言葉たち

• E-26 (小説|海外文学・翻訳)
• あまぐものたいぷらいたー
• ベッシー・ヘッド/横山仁美
• 書籍|B6
• 1,000円
• https://rainclouds-pub.stores…
• 2023/11/1(水)発行
• 南アフリカ出身でボツワナに亡命した作家ベッシー・アメリア・ヘッド（1937-1986）が綴った言葉たちを、その作品やエッセイ、書簡から一つずつ紹介していきます。
  Rain Cloudsは、ベッシーが長く暮らしたボツワナのセロウェ村に建てた小さな家の名前。彼女はひとりその家でタイプライターを静かに響かせ美しい言葉を綴っていました。
  
  それぞれ以下の構成になっています：
  
  ・ベッシー・ヘッドによる原文（英文）
  ・日本語訳
  ・解説・コメント
  
  【目次】
  はじめに
  作家ベッシー・ヘッド紹介 
  #001 星への階段をかける｜ベッシー・ヘッドの言葉|Essay
  #002 不意に太陽はひとつのこらずもつれた影を一掃した｜ベッシー・ヘッドの言葉｜Novel
  #003 セロウェ：砕け散った欠片が織り成されていく｜ベッシー・ヘッドの言葉｜Essay
  #004 わたしはいつも、自分自身だけの存在だった｜ベッシー・ヘッドの言葉｜Essay
  #005 有刺鉄線を握りしめ、体を持ち上げ乗り越えた。そして彼はボツワナにいた。｜ベッシー・ヘッドの言葉｜Novel
  （全36本）