ハンスの夏休み
- 南1-2ホール | J-30 (小説|歴史・古典)
- はんすのなつやすみ
- ハイハイミミ
- 書籍|B5
- 72ページ
- 1,000円
- https://hihimimi.booth.pm/ite…
- ハンスの夏休み ～ヘッセ『車輪の下』
世界の文学をマンガ絵本で描くシリーズより。
名作のマンガ化が流行ってるのでいろいろ読んでみましたが、どれもなんか違う。
あらすじは合ってるのかもしれないけど、テイストが違う。
ヘッセのやりきれないほど美しい世界が好き。だから自分で描いてみようと、『４コマで名作のあらすじ紹介』16pという趣旨ではじめました。
重苦しく学歴社会の軋轢に苦しむ少年というイメージ画強いのですが、再読熟読した『車輪の下』は、思ったよりずっと楽しいと感じました。釣りが好きなハンスは、ハイルナーの詩の美しさがわかる。作ることはできないが、愛することはできる、そんな普通の少年の話だと思いました。
ヘッセの自伝的な小説ということで、少年時代の手紙を読み、老年期の想い出としての手紙も読み、父と弟がハンスという名であることも話も知った。また、翻訳で印象が違うので、訳ごとの違いを調べ、原語も少し調べて、結果的に72pになりました。
「美しく切ない」「4コマなのに読み応えがあり、さくさく読める」「ハンスとハイルナーが魅力的」といった感想をいただきました。自分で言語化できなかったことを、読者の方がいろいろな表現をしてくださって、とても幸せな気分になった記念的な作品です。https://www.pixiv.net/artworks/83591680
同じ出店者のアイテムもどうぞ
