『影の縫製機』
- 南3-4ホール | ね-45 (ノンフィクション|その他)
- かげのほうせいき
- ミヒャエル・エンデ 文 ビネッテ・シュレーダー 絵 酒寄進一 訳
- 書籍|その他
- 4,180円
- http://thousandsofbooks.jp/pr…
- 1982年にドイツのティーネマン社より限定発行されたドイツの作家ミヒャエル・エンデの詩と画家ビネッテ・シュレーダーの絵による絵詩集『Die Schattennähmaschine(影の縫製機)』。2006年に長崎出版より酒寄進一による翻訳で出版されたものの絶版となっていました。
この度アトリエ・ヤマグチが発起人となったクラウドファンディングで、サウザンブックス社より新装復刊されました。翻訳は長崎出版版と同じ酒寄進一(一部新訳)。装丁はドイツ語原書と同じく函・本体ともに布貼の豪華装丁。巻末にはドイツ語原文も収録。アトリエ・ヤマグチは装丁を担当しました。
ミヒャエル・エンデの深奥にせまる詩がビネッテ・シュレーダーの精緻な絵と響き合う、美しき神秘の語りをお楽しみください。
