サン-ジュスト伝

• て-17〜18 (小説|海外文学・翻訳)
• とくそうばんさんじゅすとでん
• エマニュエル・エジェルテ
• 書籍|A5
• 280ページ
• 2,500円
• https://poeta-laureatus.booth…
• 2024/3/20(水)発行
• 【日本初！本格的伝記の翻訳】
  
  「革命の大天使」「死の天使長」といった異名で知られるサン-ジュストの伝記翻訳です。Emmanuel Aegerter, La vie de Saint-Just(1929)の全訳になります。年表、付録(関係資料翻訳)、邦語文献リストなどを含みます。約800に及ぶ詳細な訳注つき。
  
  【仕様】
  
    A5版280頁(約25万字) カラー口絵1枚 関連地図3舗
  
  【目次】
  

  • 訳者による解説 
  • 序文
  • 第1章
  • 第2章
  • 第3章
  • 第4章
  • 第5章
  • 第6章
  • 第7章
  • 第8章
  • 第9章
  • 第10章
  • 第11章
  • 第12章
  • 第13章
  • 第14章
  • 第15章
  • 第16章
  • 第17章
  • 第18章
  • 参考文献
  • 年表
  • サン-ジュストの私小説
  • デュ・バリー夫人『デュ・バリー伯爵夫人回顧録』
  • ノディエ『革命と帝政の思い出』
  • デュヴァル『テルミドール派に関する回想』
  • サント-ブーヴ『月曜閑談』
  • エリザベート・ル・バ『手稿』
  • アンリ-クレマン・サンソン『サンソン家回顧録』
  • ガトー『サン-ジュストに関する覚書』 
  •  邦語文献
  • 挿絵一覧
  • あとがき