ハムレット(〈1時間でシェイクスピア〉シリーズ)

• か-41 (小説|海外文学・翻訳)
• はむれっと
• シェイクスピア
• 書籍|新書判
• 128ページ
• 1,000円
• https://note.com/sala_mimura/…
• 2023/5/21(日)発行
• 「このまま生きるか否か、それが問題だ」
  
  舞台はデンマークの王宮。先王の息子ハムレットは、父を暗殺し母を奪った叔父への復讐を心に誓う。
  だが、権謀術策うずまく宮中、誰が味方で誰が敵なのか？
  従来のイメージを覆す、透明感と躍動感あふれる『ハムレット』にご期待ください。
  《１時間でシェイクスピア》シリーズ、ここに誕生！
  
  ◆この本はシェイクスピアの原作からの「抄訳」です。
  　ここだけははずせないという名場面・名台詞を抜き出し、つないだものです。
  ◆完全オリジナル新訳です。
  　従来の翻訳の間違いを正し、すっきり整った日本語にしてあります。
  ◆この本を舞台の台本とすると、約１時間で上演できます。