マクベス(〈1時間でシェイクスピア〉シリーズ)

• J-23 (小説|海外文学・翻訳)
• まくべす
• シェイクスピア
• 書籍|新書判
• 128ページ
• 1,000円
• https://note.com/sala_mimura/…
• 2023/5/21(日)発行
• 「もはや眠るな、マクベスがいま眠りを殺す」
  
  スコットランドの武将マクベスは魔女たちの「おまえは王になる」という予言を信じ、主君を暗殺。
  だが、彼が本当に殺したものは、彼自身の魂の平安だった……。
  スピーディでスリリングな《１時間でシェイクスピア》シリーズ第２弾。
  たたみかける不安と恐怖と絶望を経て、最後におとずれる静寂が深い余韻を残す、傑作悲劇です。
  
  ◆この本はシェイクスピアの原作からの「抄訳」です。
  　ここだけははずせないという名場面・名台詞を抜き出し、つないだものです。
  ◆完全オリジナル新訳です。
  　従来の翻訳の間違いを正し、すっきり整った日本語にしてあります。
  ◆この本を舞台の台本とすると、約１時間で上演できます。