Nookは英語で、「ヌック」と読みます。スコットランド語の「イングル・ヌーク(暖炉脇の小さな落ち着けるスペース)」が語源。「旅する書店Nook」は、店舗を持たず、いろんな街の片隅で、こぢんまりと開店し、『訪れた方に心地よく過ごしてもらいたい』という願いを込めて、名付けました。