佐藤と鈴木、どこにでもいるようなこの二人。ちょっと翻訳とデザインをしてみたかっただけ。ZINE?ザイン?その程度の知識。それでも「ことば」を軸に、自分たちなりに遊んでみたい。いろんな人の「自分ごと」を聞いてみたい。これはごく個人的でささやかな、「ふたりあそび」からはじまったZINE。