アメリカ人作家モーガン・ロバートソンの短編小説の翻訳、および百年くらい前の海事の本の翻訳をやっています。今回の新刊は「東郷とともに」第2巻です。これは、日露戦争中に日本海軍の艦艇に乗組んで従軍取材を行った英国人ライトの従軍記「With TOGO」の後半の訳出です。