海事の本の翻訳をやっております。タイタニック号の沈没を予言したか？と言われたアメリカ人作家モーガン・ロバートソンの短編小説の他、ジェーン年鑑創始者による日本海軍の解説書、パーシー・スコット提督の回顧録、第一次大戦で英国グランド・フリートの司令長官であったジェリコー提督の著書などを訳しております。